Téléchargeur de sous-titres TikTok : enregistrez captions et transcriptions
Le téléchargeur de sous-titres TikTok de Savevids extrait les captions et transcriptions de toute vidéo TikTok qui en dispose. Collez le lien, appuyez sur Télécharger, et Savevids vous renvoie le fichier texte sans application et sans connexion. Fonctionne pareil sur iPhone, Android, Windows et Mac, depuis votre navigateur.
download video tiktokDernière mise à jour : 2026-11-10Relu par l'équipe Savevids
Plateforme officielle :TikTok
Comment ça marche
Copiez le lien TikTok
Ouvrez TikTok, appuyez sur Partager sur la vidéo et choisissez Copier le lien. Le lien fonctionne depuis l’application, un onglet navigateur ou une URL tiktok.com.
Collez-le dans Savevids
Déposez le lien dans le champ ci-dessus. Savevids détecte la vidéo TikTok et vérifie si des sous-titres ou captions sont disponibles.
Choisissez le fichier de sous-titres
Savevids liste chaque piste de captions disponible. Choisissez la langue voulue et Savevids prépare l’export texte.
Téléchargez la transcription
Appuyez sur Télécharger et le fichier de sous-titres s’enregistre directement sur votre appareil en texte brut, prêt à importer dans n’importe quel éditeur.
Captions en vrai texte
Savevids exporte les captions TikTok sous forme de fichier texte propre ouvrable dans n’importe quel éditeur, pas en incrustation.
Plusieurs langues
Quand la vidéo a des captions en plusieurs langues, Savevids liste chaque piste pour que vous choisissiez celle qu’il vous faut.
Sans filigrane, sans vidéo
L’export est la transcription seule, donc il n’y a pas de logo TikTok, pas de fichier vidéo et rien de plus à nettoyer.
Fonctionne sur tout appareil
Lancez le téléchargeur de captions TikTok dans Safari, Chrome, Edge ou Firefox sur iPhone, Android, Windows et Mac.
Les captions automatiques TikTok sont pratiques à l’écran, mais inutiles dès que vous voulez les mots dans un document. Le téléchargeur de sous-titres TikTok de Savevids corrige ça en extrayant la piste de captions et en vous la renvoyant en texte brut. Utilisez-le comme téléchargeur de captions TikTok pour des notes d’accessibilité, comme téléchargeur de transcription pour des clips d’interview, ou quand vous recycler une vidéo en article de blog. Pas d’application à installer, pas d’inscription, pas de filigrane sur l’export, puisque le fichier est du texte uniquement. Si une vidéo n’a aucune caption, Savevids vous le dit, pour ne jamais attendre un téléchargement qui n’arrivera jamais.
Sur iPhone, appuyez sur Télécharger dans Safari, autorisez le fichier si demandé, puis ouvrez le fichier TXT dans l’app Fichiers ou Notes. Sur Android, le fichier de sous-titres s’enregistre dans votre dossier Téléchargements et s’ouvre dans n’importe quel éditeur de texte. Sur ordinateur, faites un clic droit sur le bouton Télécharger et choisissez Enregistrer la cible sous. Si un export de captions TikTok revient vide, la vidéo d’origine n’a aucune piste de captions. Savevids ne télécharge que les sous-titres réellement générés par TikTok ou mis en ligne par le créateur.
Questions fréquentes
Plus d’outils
Téléchargeur TikTok Pourquoi Savevids
Le téléchargeur de sous-titres TikTok de Savevids extrait les captions et transcriptions de toute vidéo TikTok qui en dispose. Collez le lien, appuyez sur Télécharger, et Savevids vous renvoie le fichier texte sans application et sans connexion. Fonctionne pareil sur iPhone, Android, Windows et Mac, depuis votre navigateur.
Téléchargeur TikTok