Descargador de subtítulos YouTube: guarda textos como archivo

Un descargador dedicado de subtítulos de YouTube es la forma más rápida de obtener una transcripción sin copiar y pegar del panel de subtítulos. Savevids lee las pistas de subtítulos que YouTube almacena para un video y exporta la que eliges como archivo WebVTT real, que es lo que esperan editores de video, reproductores y herramientas de traducción. Como descargador de subtítulos de YouTube funciona igual en subtítulos autogenerados y subidos manualmente, así que el resultado es consistente. La salida del descargador de subtítulos de YouTube conserva las marcas de tiempo, lo que lo hace útil como descargador de transcripciones de YouTube para notas de estudio o trabajo de accesibilidad. Como descargador de video de YouTube con subtítulos, puedes emparejar el archivo WebVTT con el MP4 del descargador principal. Savevids funciona como descargador de subtítulos de YouTube online sin app y sin registro.

En iPhone y Android, el archivo WebVTT llega a tu carpeta Descargas y se abre en cualquier editor de texto. En escritorio, haz clic derecho en Descargar y elige Guardar enlace como para elegir la carpeta, y luego arrastra el archivo .vtt a tu editor de video junto con el MP4. Si un video muestra subtítulos en pantalla pero Savevids no encuentra ninguno, quien lo subió puede haberlos quemado en el video en lugar de subir una pista. Para descargar subtítulos de YouTube en otro idioma, elige la pista de la lista antes de pulsar Descargar.